Avant-propos

Kiev, Ministère des Affaires étrangères. © DATA BANK UKRAINE   Je voudrais d’abord féliciter la revue La Jaune et la Rouge pour l’initiative qu’elle a prise de publier un dossier sur l’Ukraine. Souvent, les Français connaissent mal ce pays, grand comme la France tant par la population que par la superficie, à l’est de l’Europe.…
Lire la suite

Introduction

“ Les Français ignorent l’Ukraine parce qu’ils sont convaincus que son indépendance par rapport à la Russie est un accident de l’histoire. ” C’est un ancien dirigeant du Crédit Lyonnais de Kiev qui me fait cette remarque. Et il ajoute : “ Ils ont tort parce que, quand bien même c’en serait un, il y…
Lire la suite

Cinq ans en Ukraine

Le mur de Berlin est tombé en 1989 alors que j’étais membre du gouvernement de Michel Rocard et je lui avais immédiatement suggéré d’établir une coopération économique avec les pays d’Europe de l’Est, dont l’attitude était plus que naïve sur la transition à l’économie de marché. C’est ce qui fut fait sous ma direction et…
Lire la suite

Pourquoi s’intéresser à l’Ukraine ?

Cette question, je me la suis évidemment posée pour mon compte personnel. Je n’ai aucun lien de sang ou de parenté avec le monde slave. Mes préoccupations se limitaient à essayer de comprendre les rapports de l’URSS avec les peuples qui la composaient. L’implosion du système soviétique rendait l’indépendance à des peuples dont la personnalité…
Lire la suite

Les relations entre l’Union européenne et l’Ukraine

L’Ukraine, indépendante depuis 1991, tiendra à l’automne de 1999 les secondes élections présidentielles de son histoire. Ce peut être l’occasion de s’interroger sur le bilan et de réexaminer les priorités de l’aide internationale. La transition vers un État de droit et une économie de marché est incomparablement plus difficile en Ukraine qu’en Europe centrale ou…
Lire la suite

Publireportage : L’ACFAU, cinq années d’expérience concrètes et variées à votre service

L’ACFAU, l’Association de la Communauté française d’affaires en Ukraine En l’absence de Chambre de commerce française en Ukraine, l’ACFAU a été créée en 1994. Elle s’est donné pour mission principale de contribuer au développement des échanges commerciaux entre la France et l’Ukraine, et en particulier, de favoriser le développement des activités des entreprises françaises en…
Lire la suite

Les relations économiques franco-ukrainiennes : en attendant le réveil du géant endormi

L’Ukraine est de nouveau indépendante depuis 1991. Mais ce n’est qu’en 1994, avec l’élection du président Koutchma que les réformes ont véritablement commencé. Depuis lors, elle a réalisé de grands progrès vers l’économie de marché. Elle a maîtrisé l’inflation, naguère de 10 000 % (en 1993) ; elle a introduit avec succès une nouvelle monnaie,…
Lire la suite

Mise en place d’une loi sur les concessions en Ukraine

Le 16 juillet 1999, une loi sur les concessions de services publics et d’infrastructures a été adoptée par le parlement ukrainien. Entre le tout public soviétique et le tout privé que le FMI et la Banque mondiale préconisent d’appliquer aux services publics, l’ensemble de la classe politique ukrainienne se rejoint progressivement autour des concessions à…
Lire la suite

Les activités d’une banque étrangère à Kiev

Le Crédit Lyonnais, grande banque internationale, a toujours, au cours de son histoire, cherché à avoir une présence forte en Europe de l’Est. C’était le cas avant la révolution russe de 1917, lorsque le Crédit Lyonnais était la plus importante des banques étrangères en Russie, présente alors à Moscou, Saint-Pétersbourg et Odessa. Dès que cela…
Lire la suite

Implantation d’Électricité de France en Ukraine

Université Tarass Chevtchenko  © DATA BANK UKRAINE   Une histoire commune dynamique, des relations durables et une implication sans cesse renforcée Électricité de France est présente en Ukraine depuis son indépendance, il y a déjà sept ans, et y a ouvert un Bureau de représentation en 1993. EDF a progressivement renforcé son tissu de relations…
Lire la suite

La rénovation d’une laiterie ukrainienne

Les années 1990, le rideau de fer vient de tomber, le bloc soviétique s’écroule et, avec lui, le modèle de l’économie planifiée. Un vent de libéralisme souffle sur l’ensemble des anciennes républiques soviétiques. Les barrières tombent, les relations commerciales s’amplifient avec le monde non communiste. C’est, pour la grande majorité des populations de l’Est, la…
Lire la suite

La fermeture de la centrale de Tchernobyl

Une forte mobilisation internationale La décision des autorités ukrainiennes d’autoriser le maintien en activité de la centrale nucléaire de Tchernobyl au-delà de 1993 a vivement préoccupé la communauté internationale. Lors du sommet européen de Corfou, en juin 1994, l’Union européenne a décidé d’accorder à l’Ukraine une aide substantielle de 400 millions d’écus sous forme de…
Lire la suite

Le mécénat dans le développement économique de l’Ukraine

Les initiatives privées ont joué un rôle important, pendant le siècle dernier, dans le développement industriel et culturel des diverses régions de Russie, et notamment en Ukraine, à l’époque où celle-ci était considérée, à l’intérieur de l’empire russe, comme l’une des régions les plus riches du monde et avait notamment la réputation d’être le grenier…
Lire la suite

Henri Poincaré : une contribution décisive à la Relativité

Résumé Les équations électromagnétiques de Maxwell et les vieilles notions newtoniennes de temps absolu et d'espace absolu étaient contradictoires avec l'impossibilité de la détection du mouvement absolu de la Terre. Cette situation conduisit Henri Poincaré à considérer que le temps absolu, l'espace absolu et "l'éther" correspondant sont artificiels et n'existent pas réellement. Les modifications des…
Lire la suite

Courrier des lecteurs : À propos de l'article “Réflexions sur le 'bogue de l’an 2000'”

J.-M. BARDIN (72)
Lire la suite

Le rhum

Mozart en vacances

Petites Pièces

Il n’est pas fréquent que les ingénieurs, censés lire cette chronique et à supposer qu’ils le connaissent, aiment Tchekhov (1860-1904). En général, ils le voient comme un auteur dramatique dont les personnages se prennent, à longueur d’actes, les pieds dans leurs états d’âme, d’âme russe qui plus est. Tchekhov pourtant n’a pas écrit seulement pour…
Lire la suite

Il pleut des planètes

Voici un ouvrage insolite. Par le titre d’abord Il pleut des planètes. Par la forme, le ton employés par notre camarade pour traiter sérieusement d’un sujet complexe qu’il maîtrise parfaitement en saupoudrant ses 260 pages – plus 40 d’annexes, essentiellement des références – de quelques propos imagés et autres digressions à tout le moins divertissantes.…
Lire la suite

Le partage des connaissances

Le savoir-faire d’une entreprise constitue un élément essentiel de son développement, quelquefois de sa survie ; or, il repose sur celui des Hommes et sur leur faculté à transmettre leurs connaissances. C’est ainsi une source de compétitivité. Cet ouvrage apporte une vision globale des données et des processus qui constituent ce savoir et le font…
Lire la suite

Les banlieues

Les villes ont, de longue date, des difficultés de différentes natures avec leurs banlieues. Les problèmes actuels de certains grands ensembles ne se résoudront ni par l’amélioration du cadre physique, ni même par la création d’emplois. Seul, un consensus de la société globale autour de nouvelles valeurs communes permettra de réintégrer ces quartiers et leurs…
Lire la suite