Langage des signes LSF

Commentaire

Ajouter un commentaire

Sylviarépondre
11 avril 2013 à 10 h 06 min

Arti­cle “Le café signes, un café pas comme les autres”

LSF = Langue des Signes Française, et non “lan­gage français des signes”. La LSF est une véri­ta­ble langue, et non un lan­gage. Comme toute autre langue, alle­mand, anglais, japon­ais, un mot ne cor­re­spond pas néces­saire­ment à un signe, la langue des signes française n’ayant pas été créée à par­tir du français.


Cette langue pos­sède une syn­taxe et une gram­maire qui lui sont pro­pres. Elle se rap­porte à une cul­ture dis­tincte de celle des enten­dants. Pour exprimer “bien­v­enue” en langue des signes française, il existe un signe pré­cis, on n’u­tilise la dacty­lolo­gie que pour les noms pro­pres encore incon­nus, ou pour lever une ambiguïté éventuelle lors de l’emploi de ter­mes extrême­ment techniques.


Mer­ci de véhiculer les bonnes infor­ma­tions, et non des idées reçues qui don­nent de la langue des signes française une idée com­plète­ment erronée.

Répondre