L’alphabet touareg

L’alphabet touareg

Dossier : Arts, lettres et sciencesMagazine N°757 Septembre 2020Par : Dominique Casajus (69)Rédacteur : Pierre LaszloEditeur : Paris, CNRS Éditions, coll. Le passé recomposé, 2015

L’alphabet touaregC’est le livre pub­lié le plus récent de cet anthro­po­logue, grand spé­cial­iste des Touaregs. Leur écri­t­ure remonte à l’Antiquité, vers le VIe siè­cle avant J.-C., et dérive des alpha­bets libyques, eux-mêmes emprun­tés aux Phéni­ciens. Ce sont des alpha­bets con­so­nan­tiques, comme dans les langues sémi­tiques. Par­fois asso­ciées à des inscrip­tions puniques ou latines, on trou­ve des épigraphes libyques dans tout le Maghreb actuel, de la Libye au Maroc et même jusqu’aux îles Canaries. Ces gra­phies tifi­nagh­es con­tin­u­ent d’être util­isées sur l’ensemble du ter­ri­toire touareg, du Hog­gar au Niger, pour graver des inscrip­tions sur la roche ou sur des bijoux et écrire de petits mes­sages, sou­vent de galanterie amoureuse. Car ce peu­ple berbère devenu musul­man se don­na l’arabe et le français comme langues véhic­u­laires. L’auteur domine magis­trale­ment sa bib­li­ogra­phie d’ouvrages savants, tout en faisant œuvre de vul­gar­isa­teur. Il dia­logue avec ses émi­nents prédécesseurs, tels le père de Fou­cauld, Théodore Mon­od ou Lionel Galand.


Pour en savoir plus

Dominique Casajus (69) les Touaregs comme pas­sion, La Jaune et la Rouge n° 757, août-sep­tem­bre 2020

L’al­pha­bet touareg dans le cat­a­logue de CNRS Editions

Poster un commentaire